My Blog/2014-12-07
Tag: 12月の詩〜自民党の明日なき暴走を許すな！ 12/7 select Song by IF / Bread
12月の詩〜自民党の明日なき暴走を許すな！
１２月に入り差し迫った選挙一色に塗り固められている。今回は時間がなさすぎです。国民に考える時間を与えない、野党に結集させる時間を与えない。それが悪巧みする連中の考えた答えです。師走というこの時期に衆議院解散総選挙を打って出たアベ政権の作戦勝ちの様相が強いですね。野党に連結結集する体制が整う前で尚かつ、自分のボロが出る前に国民に信を問うと聞こえだけいい言い逃れで選挙を行う暴挙をなぜこの国の国民は許す。
11月中旬から多忙極まりないうえ風邪をこじらせても休む分けにもいかず本業に精出していたので治りきらずにぶり返しの繰り返しで体調不良です。幸いなことに食欲だけは落ちてないので何とか凌いでいます。
大手新聞各社は何処もこぞって自民党300議席の報道を繰り返す。有権者の多くが選挙に行かないというなめきった予測も立てている。小沢氏を閉め出し、国民を裏切った民主党や幼稚で浅はかな維新の会などに投票する気も多くの国民は持たないだろう。共産党の存在はガス抜きの為のものだし、受け皿が少ないのは事実である。唯一、国民目線の生活の党が大幅に議席を増やせば小沢氏が野党再編に動け自民党を崩壊させるチャンスはある。前回の選挙では不正選挙の可能性が指摘されているが、有権者が動いて投票しなければ、不正選挙も暴くことはできない。これから一週間でどれだけ此の国の有権者が抵抗するかで日本の命運は変わってくる。逆に正しい日本に向かっての大きな初めの一歩ともなりうる。どうか賢明な判断をして先ずは選挙に行き投票するとう行為を行いましょう。
爽やかでメロディアスな詩を創る天才、David Gates率いるBreadが1971年リリースし最大のヒットで彼らの代表曲の筆頭とも言える美しいこのナンバーを今日は訳してみました。もしこの世が終わるなら 僕はただ君と居る事だけを望む〜という何にも変える事ことの出来ない愛というモノを表現した極上のLove Songです。
IF
Written by David Gates(Bread)
If a picture paints a thousand words then why can't I paint you?
The words will never show, the you I've come to know
If a face could launch a thousand ships then where am I to go?
There's no one home but you, you're all that's left me too
And when my love for life is running dry
You come and pour yourself on me
If a man could be two places at one time, I'd be with you
Tomorrow and today, beside you all the way
If the world should stop revolving spinning slowly down to die
I'd spend the end with you and when the world was through
Then one by one the stars would all go out
Then you and I would simply fly away
If
訳詩 yasushi haruno
もし一枚の絵が千もの言葉を描けるなら
なぜ僕は君を描けないのだろう？
言葉では決して表現出来ない
僕が知ってる 君の本質
もし美貌ひとつで千艘の船を起動できても
僕の行くとこは何処だというの？
君のことしか考えてない
そう、君がすべて 僕に残されてるのは
そして僕の永遠の愛が干からびそうな時に
君は僕のもとに舞い降りてくる
もしひとりの人が同時に二つの場所に居られるなら
僕は君と共に居るだろう
明日も今日も
いつだって君の傍に
もし地球が自転を止め
廻る速度が遅くなり週末には人類が死滅してしまうなら
僕は終末を君と過ごす選択をするだろう
そして世界が終わったら．．．
その時ひとつずつ星は光を失い やがてすべて消え行くだろう
その時も僕と君は ただ 一緒に飛び去るんだ
youtubeオリジナル音源 ↓
https://www.youtube.com/watch?v=fwyT1qoaB98
コメント
- ほんとあっという間の選挙突入で何も考えさせる時間を与えてくれてないし、野党もまとまっなく多くの有権者はとても選択肢が少ない自民党有利な展開は間違いないでしょね。
IF~素敵な詩です！ yasushiさんお加減はいかがなんでしょう、無理はされないように！ -- yu 2014-12-07 (日) 21:04:58 - 今の状況ではあべ自民の思うつぼ。悪魔主義ナチス・シオニスト・ＮＷＯ狂信極悪犯罪者集団.日本の司法・行政・立法を完全に乗っ取っているわけで、立ち向かう者は、あらゆる手段を講じて追い落とし、暗殺、社会的生命剥奪、あらゆる卑怯な手口で冤罪をかけられる時代になってしまった。これからは逮捕、暗殺される人々こそが、正義、心正しき人々ということと肝に銘じなければならない。
どうにかして多くの簡明な有権者が自民党などに2014-12-07 (日) 21:09:52投票しないことを願うしまない！ -- トロイメロイ - 自民党はヤーさんが背広着ているだけの事です。している事は国民に大嘘ついて税金を巻き上げ、自分勝手にばら撒き、好き勝手に使い、自分の手下には手厚くしている。騙す政治屋も悪いが騙される愚民も悪い。 -- ムシャノコウジ 2014-12-07 (日) 21:14:27
- 今回の選挙は「巨大不正選挙」で戦争屋安倍自民党、公明党３００超議席獲得で決定の模様です。（公明党、創価も戦争大好き、国民の不幸大好き、権力のパシリとしての馬脚を晒しています）不正選挙を主導する、ブラックマスコミのキーワードは①戦争屋安倍自民党の３００議席獲得②国民は政治に無関心、低投票率への誘導③反自民の受け皿、共産党躍進、（共産党は何十年も国民生活者を裏切って戦争屋自民党を裏で支える部隊である事がバレバレです、いい加減、仮面舞踏会は終了したいものです）を盛んに報道していますが、世論誘導、国民洗脳、インチキ捏造世論調査、この行為こそが支配権力側の謀略を支える重要な役割です。 -- 縄文原人 2014-12-07 (日) 21:18:18
- 大手マスコミ、特に官僚の思惑どおり政治不信が大きくなりつつある。
政治力を低下させ官僚の思う通りになる。
小沢一郎への謀略や菅や野田に政権公約と真逆の消費税増税をさせたきた。
あっけなく民主党政権はつぶれてしまった。
官僚、役人の無駄など本当の改革を誰も本気で言わなくなった。
＞「自民300超議席確実！」
１２月で皆が忙しい時に安倍自民は大義なき選挙を企てた。
大手マスコミも「自民300超議席」をぶち上げた。
こうなると投票率はますます下がり、公明党・創価学会の組織が暗躍し
自民大勝の可能性が大きくなった。 -- シュナイダー 2014-12-07 (日) 21:26:57 - good job! -- duke 2014-12-08 (月) 01:11:12
- 今回の選挙は民主主義を破壊する「巨大不正選挙」が確定し、戦争屋安倍自民党、公明党３００超議席獲得、圧勝で決定したようです。
投票率が高ければ自公政権を崩せるのならとにかく若い世代に声をかけて投票を促します。争点は「戦争反対」「原発廃止」。自公が下野すれば命は守られるぞと。
自民党の相棒の共産党に予期せぬ票が集まったらどう動くのかな？主と副が逆転したら面白い気がするが・・・ -- 応仁のLAN 2014-12-09 (火) 22:55:47 - Ifはよく聴いたな〜懐かしい！名曲です！
安倍は今回たとえ大勝しようとも、すぐ退陣に追い込まれると予想。
国民生活者の選挙行動は国家主権、民主主義、平和国家の構築、弱者国民の生活向上、脱原発、平和憲法を守る事が出来る勢力に投票する事です。間違っても現行支配権力、財閥の支配下にある戦争屋、安倍自公政権（共産党も含むのかな）を選んではなりません。さらに重要な事は国民生活者が積極的に選挙、政治に参加する事です、諦めてはなりません。投票率のアップが今後の政治変革のカギ -- 天然アロイ 2014-12-09 (火) 22:59:38
;
